uk-ua	Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1].
uk-ua	Ви увійшли як [1]%firstname% %lastname%[/1].

uk-ua	Not you? [1]Log out[/1]
uk-ua	Не ви? [1]Log out[/1]

uk-ua	Create an account
uk-ua	Створити акаунт

uk-ua	New customers
uk-ua	Новий користувач

uk-ua	By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.
uk-ua	Створивши обліковий запис у нашому магазині, ви зможете швидше оформлювати покупки, зберігати кілька адрес доставки, переглядати та відслідковувати замовлення в обліковому записі тощо.

uk-ua	Log in to your account
uk-ua	Увійти у свій акаунт

uk-ua	Returned
uk-ua	Повернено

uk-ua	Merchandise return
uk-ua	Повернення товару

uk-ua	If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below.
uk-ua	Якщо ви хочете повернути одну або декілька продуктів, позначте відповідні поля та надайте пояснення для повернення. Після завершення натисніть кнопку нижче.

uk-ua	Request a return
uk-ua	Запит на повернення

uk-ua	Forgot your password?
uk-ua	Забули свій пароль?

uk-ua	Messages
uk-ua	Повідомлення

uk-ua	Add a message
uk-ua	Додати повідомлення

uk-ua	If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.
uk-ua	Якщо ви хочете додати коментар щодо вашого замовлення, будь ласка, напишіть його в поле нижче.

uk-ua	Back to your account
uk-ua	Повернутися у акаунт

uk-ua	Update your address
uk-ua	Оновити адресу

uk-ua	New address
uk-ua	Нова адреса

uk-ua	Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password.
uk-ua	Будь ласка, введіть адресу електронної пошти, яку ви використовували для реєстрації. Ви отримаєте тимчасове посилання, щоб скинути свій пароль.

uk-ua	Return details
uk-ua	Деталі повернення

uk-ua	%number% on %date%
uk-ua	%number% на %date%

uk-ua	We have logged your return request.
uk-ua	Ми зареєстрували ваш запит на повернення товару

uk-ua	Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order.
uk-ua	Ваша посилка повинна бути повернута нам протягом %number% днів після отримання вашого замовлення.

uk-ua	The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]
uk-ua	Поточний статус вашого повернення: [1] %status% [/1]

uk-ua	List of items to be returned:
uk-ua	Список товарів, що підлягають поверненню:

uk-ua	Reminder
uk-ua	Нагадування

uk-ua	All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state.
uk-ua	Всі товари повинні бути повернені в оригінальній упаковці та в оригінальному стані

uk-ua	Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package.
uk-ua	Будь ласка, надрукуйте [1]форму повернення[/1] і вкладіть її у посилку.

uk-ua	Please check the [1]returns form[/1] for the correct address.
uk-ua	Будь ласка, перевірте адресу у [1]формі повернення[/1].

uk-ua	When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement.
uk-ua	Коли ми отримаємо вашу посулку, ми повідомимо вас електронною поштою. Потім ми почнемо обробку відшкодування замовлення.

uk-ua	Please let us know if you have any questions.
uk-ua	Будь ласка, дайте нам знати, якщо у вас є будь-які питання.

uk-ua	If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement.
uk-ua	Якщо перераховані вище умови повернення не дотримуються, ми залишаємо за собою право відмовитися від повернення та/або відшкодування.

uk-ua	Merchandise returns
uk-ua	Повернення товару

uk-ua	Your account
uk-ua	Ваш акаунт

uk-ua	Information
uk-ua	Інформація

uk-ua	Addresses
uk-ua	Адреси

uk-ua	Add first address
uk-ua	Додати першу адресу

uk-ua	Order history and details
uk-ua	Історія замовлення та деталі

uk-ua	Vouchers
uk-ua	Ваучери

uk-ua	Here is a list of pending merchandise returns
uk-ua	Ось список очікуваних повернень товару

uk-ua	Return
uk-ua	Повернення

uk-ua	Package status
uk-ua	Статус упаковки

uk-ua	Returns form
uk-ua	Повернення від

uk-ua	Order
uk-ua	Замовлення

uk-ua	Date issued
uk-ua	Дата видання

uk-ua	Credit slips
uk-ua	Кредитні квитанції

uk-ua	Credit slips you have received after canceled orders.
uk-ua	Кредитні квитанції, отримані після скасування замовлень.

uk-ua	Credit slip
uk-ua	Кредитна квитанція

uk-ua	View credit slip
uk-ua	Переглянути кредитну заяву

uk-ua	Guest Tracking
uk-ua	Гостьове слідкування

uk-ua	Transform your guest account into a customer account and enjoy:
uk-ua	Перетворити гістьовий обліковий запис в обліковий запис клієнта:

uk-ua	Personalized and secure access
uk-ua	Персоналізований та безпечний доступ

uk-ua	Fast and easy checkout
uk-ua	Швидке оформлення

uk-ua	Easier merchandise return
uk-ua	Легке повернення товару

uk-ua	Order history
uk-ua	Історія замовлень

uk-ua	Here are the orders you've placed since your account was created.
uk-ua	Усі ваші замовлення

uk-ua	Details
uk-ua	Деталі

uk-ua	Guest Order Tracking
uk-ua	Слідкування за замовленням

uk-ua	To track your order, please enter the following information:
uk-ua	Для слідкування вкажіть наступну інформацію

uk-ua	For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1
uk-ua	Наприклад: QIIXJXNUI або QIIXJXNUI#1

uk-ua	Already have an account?
uk-ua	Вже маєте акаунт?

uk-ua	Log in instead!
uk-ua	Увійти

uk-ua	Your addresses
uk-ua	Ваші адреси

uk-ua	Reset your password
uk-ua	Скинути пароль

uk-ua	Email address: %email%
uk-ua	Email: %email%

uk-ua	Your vouchers
uk-ua	Ваші ваучери

uk-ua	Your personal information
uk-ua	Особиста інформація

uk-ua	Order details
uk-ua	Деталі замовлення

uk-ua	Order Reference %reference% - placed on %date%
uk-ua	Номер замоалення %reference% - на %date%

uk-ua	Download your invoice as a PDF file.
uk-ua	Завантажте фактуру у PDF файлі.

uk-ua	You have given permission to receive your order in recycled packaging.
uk-ua	Ви дали згоду на отримання замовлення у упаковці з перероблююмого матеріалу.

uk-ua	You have requested gift wrapping for this order.
uk-ua	Ви запросили подарункову упоковку

uk-ua	Message
uk-ua	Повідомлення

uk-ua	Follow your order's status step-by-step
uk-ua	Слідуйте за статусом замовлення крок по кроку

uk-ua	Click the following link to track the delivery of your order
uk-ua	Натисніть на це посилання, щоб відстежити доставку замовлення

uk-ua	#%06d